-
1 twisted mind
Общая лексика: извращённый ум -
2 twisted mind
מוח עקום (הגיון מסולף)* * *◙ (ףלוסמ ןויגה) םוקע חומ◄ -
3 twisted mind
verknipte geest -
4 a twisted mind
-
5 twisted
2 pej [logic, argument] faux/fausse ; [outlook, viewpoint] bizarre ; to have a twisted mind avoir l'esprit tordu ; a twisted sense of humour un sens de l'humour très spécial ; a bitter and twisted person une personne aigrie. -
6 twisted
adjectiveverbogen; (fig.) verdreht (ugs. abwertend) [Geist]; verquer [Humor]* * ** * *twist·ed[ˈtwɪstɪd]1. (bent and turned) verdrehtthe car was just a pile of \twisted metal after the accident nach dem Unfall war der Wagen nur noch ein Haufen ineinander verkeiltes Metall\twisted ankle gezerrter Knöchel2. (winding) verschlungen\twisted path gewundener Pfad3. (perverted) verwirrt, verdrehta \twisted mind ein verworrener Geist* * *['twIstɪd]adj2) ankle verrenkt4) (inf: dishonest) unredlich5) (= disfigured) limbs verwachsen6) (= sneering) face, smile verzerrt* * *adjectiveverbogen; (fig.) verdreht (ugs. abwertend) [Geist]; verquer [Humor]* * *adj.gedreht adj. p.p.verbog p.p. -
7 twisted
['twɪstɪd] 1. 2.1) [wire, metal, rod] torto, ritorto; [rope, cord] ritorto, attorcigliato; [ankle, wrist] che ha subito una storta* * *adjective (bent out of shape: a twisted branch; a twisted report.) storto; confuso* * *twisted /ˈtwɪstɪd/a.1 torto; ritorto; contorto; storto: twisted thread, filo ritorto; a face twisted with horror, una faccia distorta dall'orrore; a twisted bar, una sbarra storta2 a spirale; a torciglione: a twisted column, una colonna a spirale; twisted moustache, baffi a torciglione● ( di persona) to be twisted, essere storto □ a twisted mind, una mente malata (o perversa) □ (tecn.) twisted pair, doppino intrecciato.* * *['twɪstɪd] 1. 2.1) [wire, metal, rod] torto, ritorto; [rope, cord] ritorto, attorcigliato; [ankle, wrist] che ha subito una storta -
8 twisted
adjective (bent out of shape: a twisted branch; a twisted report.) vridd, (vind)skjevvriddadj. \/ˈtwɪstɪd\/1) snodd, vridd, dreid2) tvunnet, (sammen)flettet3) (sport, om ball) skrudd4) forvridd5) innviklet• slow down, things are getting twisted here!ta det med ro, tingene begynner å bli innviklet her!6) ( også overført) fordreid, forvrengt7) lur, sleip, slu8) forskrudd9) ( irsk) stupfull -
9 twisted
1) ( bent and turned) verdreht;the car was just a pile of \twisted metal after the accident nach dem Unfall war der Wagen nur noch ein Haufen ineinander verkeiltes Metall;\twisted ankle gezerrter Knöchel2) ( winding) verschlungen;\twisted course of events ( fig) verwickelter Ablauf von Geschehnissen;\twisted path gewundener Pfad3) ( perverted) verwirrt, verdreht;a \twisted mind ein verworrener Geist -
10 twisted
1. a сплетённый; переплетённый; вплетённый; витой2. a искривлённый, покоробившийся; косослойный3. a извилистый; спиральный4. a запутанный; спутанный5. a извращённый; испорченныйСинонимический ряд:1. perverted (adj.) distorted; erroneous; misconstrued; misinterpreted; perplexing; perverted; tangled; unintelligible; wrong2. winding (adj.) bent; contorted; convolute; twined; vermicular; vermiculated; winding; wound; wrenched3. deformed (verb) contorted; deformed; disfigured; distorted4. misrepresented (verb) belied; colored; coloured; confused; falsified; garbled; loaded; misrepresented; misstated; perverted; warped; wrested5. sprained (verb) sprained; turned; wrenched6. wound (verb) coiled; curled; entwined; meandered; snaked; spiraled or spiralled; spiralled; twined; wound; wove; wreathed -
11 twisted
[ʹtwıstıd] a1. сплетённый; переплетённый; вплетённый; витой2. искривлённый, покоробившийся; косослойный ( о древесине)3. извилистый; спиральный4. запутанный; спутанный5. извращённый; испорченный -
12 twisted
adj1) сплетений; переплетений; уплетений; кручений2) викривлений; пожолоблений; косошарий (про деревину)3) звивистий; спіральний4) заплутаний; переплутаний* * *a1) сплетений; переплетений; вплетений; витий2) викривлений, такий, що покоробився; косослойний ( про деревину)3) звивистий; спіральний4) запутаний; сплутаний5) зіпсований -
13 twisted
a1) сплетений; переплетений; вплетений; витий2) викривлений, такий, що покоробився; косослойний ( про деревину)3) звивистий; спіральний4) запутаний; сплутаний5) зіпсований -
14 twisted
twisted ['twɪstɪd]∎ the twisted wreckage of the plane/car l'épave f tordue de l'avion/de la voiture(c) (logic, argument) faux (fausse), tordu;∎ by a kind of twisted logic selon une sorte de logique tordue►► Architecture twisted pillar colonne f torse -
15 twisted
adjective (bent out of shape: a twisted branch; a twisted report.) torcido; deformadotr['twɪstɪd]1 retorcido,-aadj.• cacho, -a adj.• derrengado, -a adj.• descompuesto, -a adj.• torcido, -a adj.• tuerto, -a adj.'twɪstəd, 'twɪstɪd['twɪstɪd]ADJ1) (=distorted) [metal, roots, cables, smile] retorcido; [face, features] torcido2) (=injured) [ankle, wrist] torcido3) (=warped) [person, mind, logic] retorcido* * *['twɪstəd, 'twɪstɪd] -
16 twisted twist·ed adj
['twɪstɪd](wire, rope) attorcigliato (-a), (ankle, wrist) slogato (-a), (fig: logic, mind) contorto (-a) -
17 twisted
прил.
1) сплетенный;
переплетенный;
вплетенный;
витой
2) искривленный, покоробившийся;
косослойный( о древесине)
3) извилистый;
спиральный Syn: sinuous, tortuous
4) запутанный;
спутанный
5) извращенный;
испорченный Syn: spoilt сплетенный;
переплетенный;
вплетенный;
витой искривленный, покоробившийся;
косослойный (о древесине) извилистый;
спиральный запутанный;
спутанный извращенный;
испорченный - * mind извращенный ум -
18 מוח עקום
twisted mind -
19 שכל עקום
twisted mind -
20 tordu
tordu, e [tɔʀdy]1. adjective[nez, jambes] crooked ; [tronc] twisted ; [règle, barre, roue] bent ; [idée] weird ; [raisonnement] twisted2. masculine noun, feminine noun( = malveillant) (inf!) c'est un tordu ce type that guy's got a twisted mind* * *tordue tɔʀdy adjectif1) ( déformé) [nez, jambes, barre] crooked; [branches, ferraille] twisted2) fig [idée] weird, strange; [logique, esprit] twistedinventer un coup tordu — (colloq) to come up with an underhand trick
* * *tɔʀdy tordu, -e1. ppSee:2. adj1) (= déformé) bentCe clou est un peu tordu. — This nail's a bit bent.
2) * (= bizarre) (personne) warped, twisted, (idée, histoire) crazy3. nm/f* nutcase ** * *A pp ⇒ tordre.B pp adj2 fig [idée] weird, strange; [raisonnement, logique] twisted; inventer un coup tordu to come up with an underhand trick; avoir l'esprit tordu to have a twisted mind; il est complètement tordu○! he's off his rocker○!, he's completely mad!; il faut être vraiment or avoir l'esprit tordu pour imaginer que… you have to have a really twisted mind to imagine that…C ○nm,f nutcase○, nut○.[vrillé] twisted4. (familier) [vicieux]coup tordu [acte malveillant] mean ou nasty ou dirty trick————————, tordue [tɔrdy] nom masculin, nom fémininoù il va, l'autre tordu? where's that idiot off to?
См. также в других словарях:
twisted mind — distorted sense of logic … English contemporary dictionary
twisted — twist|ed [ˈtwıstıd] adj also .twisted up 1.) something twisted has been bent in many directions or turned many times, so that it has lost its original shape ▪ the plane s twisted wreckage 2.) seeming to enjoy things that are cruel or shocking, in … Dictionary of contemporary English
twisted — twist|ed [ twıstəd ] adjective * 1. ) bent into a shape that is not normal: a tangle of twisted metal 2. ) INFORMAL someone who is twisted or has a twisted mind behaves in a strange and cruel way … Usage of the words and phrases in modern English
twisted — [[t]twɪ̱stɪd[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a person as twisted, you dislike them because you think they are strange in an unpleasant way. He has been described as bitter and twisted, a man scorned... The letter showed horribly… … English dictionary
twisted */ — UK [ˈtwɪstɪd] / US [ˈtwɪstəd] adjective 1) bent into a shape that is not normal a tangle of twisted metal 2) informal someone who is twisted or has a twisted mind behaves in a strange and cruel way … English dictionary
twisted — adjective 1 bent in many directions, so that it has lost its original shape: a mass of twisted wreckage 2 seeming to enjoy things that are cruel or shocking, in a way that is not normal: Whoever sent those letters has a twisted mind … Longman dictionary of contemporary English
Twisted Scriptures — Book cover … Wikipedia
Twisted Metal (series) — Twisted Metal is a series of vehicular combat video games currently developed by Eat Sleep Play and published by Sony Computer Entertainment. The series began on the PlayStation in 1995 and currently features seven games, with an eighth… … Wikipedia
Twisted Transistor — «Twisted Transistor» … Википедия
Mind Reflections — Сборник Pestilen … Википедия
Mind Reflections — Greatest hits album by Pestilence Released 1994 … Wikipedia